译文
妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我在郊野坐得很久，心情悠闲，细细地数着飘落的花瓣；回去时，慢慢地寻芳草，到家已是(shi)(shi)很晚。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
这和昔年相似的风光，引起心头的隐隐快乐。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
秦称帝之后，忧虑过去的战争所以不断，是由于有诸侯的缘故，因此，对功臣、宗室连一尺土地都没有分封，而且毁坏有名的城池，销毁刀箭，铲除各地的豪强势力，打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业，兴起于民间，天下英雄豪杰互相联合，讨伐暴秦，气势超过了三代。从前秦国的那些禁令，恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此，发奋有为而成为天下的英雄，怎么能说没有封地便不能成为帝王呢？这就是上天把帝位传给所说的大圣吧！这难道不是天意吗？这难道不是天意吗？如果不是大圣，谁能在这乱世承受天命建立帝业呢！
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
初次和她相见是在田弘遇之家，侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军，只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里，小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉，被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西(xi)施采莲女，门前也(ye)正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞，哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中，可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家，让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮，哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年，拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼，要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促，只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难，一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳，却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅，硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜，哪能用匹马载她归还。
由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱，众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
我曾像王维描绘《辋川图》那样，细细品味吴中暮春景物，也常常吟诵(song)王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光，到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑼进酒：斟酒劝饮；敬酒。
33.不害其长：不妨碍它的生长。而已：罢了，句末语气词连用。
三去相：《庄子·田子方》说孙叔敖“三为（楚）令尹而不荣华，三去之而无忧色”。
⑩莲心：和“怜心”谐音，即爱情之心。
81.桷（jue2决）：方的椽子。
63徙：迁移。
2.绿：吹绿。
18、始尔：刚开始。尔，助词，无义。一说是代词，这样。
⑤高曳：高，指竹篙。曳，指楫，划船用的桨。