译文
只有(you)那一叶梧桐悠(you)悠下,
在万里炎荒(huang)之地频频回首往(wang)事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又(you)细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
九重(zhong)的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
疏疏的树木漏下几点星光(guang),月亮迎着行云匆匆前行。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
42、拜:任命,授给官职。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑵待:一作“得”。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。