译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾(zhan)湿了衣襟。
小(xiao)(xiao)洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
北风怎么刮得这么猛烈(lie)呀,
诸侯征战数(shu)百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚(xu)空。
秋雨停了,梧桐树叶(ye)不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
18 亟:数,频繁。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
(4)征衣:出征将士之衣。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
挽:拉。
徒:白白的,此处指不收费。
竖:未成年的童仆
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。