译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长(chang)。外边的人们(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
乐(le)声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之(zhi)中。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
以:把。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。