译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
和你整天(tian)悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而(er)忘记了满腹的愁绪。
日(ri)暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一(yi)座山,另一座山立刻将你阻拦。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇(yong)敢。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈(tan)论当今时事。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八(ba)月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
(3)景慕:敬仰爱慕。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
衾(qīn钦):被子。