译文
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
火云铺山盖(gai)岭凝滞不开,方圆千(qian)里鸟儿不敢飞来。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把(ba)水剪成花,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
年纪渐长便生故土(tu)之思,很羡慕您能够先我而行。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
45. 休于树:在树下休息。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⒀牵情:引动感情。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。