译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
戴着(zhuo)一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
刘备像汉光(guang)武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧(wo)龙”的辅佐。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
敲起钟调节磬声高低(di),欢乐的人们好像发狂。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛(tong)苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
被离情别绪(xu)搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱(lai)毕竟不像蓬莱那样遥远。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
③空复情:自作多情。
延至:邀请到。延,邀请。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。