译文
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水(shui)行进缓(huan)缓。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指(zhi)的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠(kao)得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可(ke)怜你不知因何天涯飘零?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用(yong)呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下(xia)的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(9)以:在。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
40.念:想,惦念。
⑦襦:短衣,短袄。
系:捆绑。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。