译文
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)(chang)的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
[5]沂水:县名。今属山东省。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。