译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
明月夜常常饮酒醉得非(fei)凡高雅,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
春(chun)(chun)江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
挽了一个松松的(de)云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像(xiang)飞絮和游丝一样,飘忽不定。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
陶潜隐居避开尘(chen)世的纷争,
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑧才始:方才。