译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
即使是(shi)那些富比晋楚的人,恐怕也未必知(zhi)道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
漠漠水田,飞(fei)起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
齐国有个(ge)富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子(zi)很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各(ge)种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风(feng),不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛(tong)和哀伤。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⒀掣(chè):拉,拽。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。