译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水(shui)悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横(heng),洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
田地城(cheng)邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是(shi)黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御(yu)寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结(jie)束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
⑸保:拥有。士:指武士。
③关:关联。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。