译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北(bei)(bei)风。
不要烧柴去(qu)照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄(qi)。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(4)辄:总是(常常)、就。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。