译文
把莲子藏在袖子里(li),那莲心红得通透底里。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车(che)水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为(wei)雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情(qing)事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍(huang)惚听到笙歌乐音。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
果菜开始重新长(chang),惊飞之鸟尚未还。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
小巧阑干边
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗(chuang)影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”