译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回(hui)归。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
魂魄归来吧!
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
日本友人(ren)晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院(yuan)中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿(na)着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
桂布多么结实(shi),吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
不知寄托了多少秋凉悲声!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
后之览者:后世的读者。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
情:心愿。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。