译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来(lai)到逼得(de)旧岁逝去。
博取功名全靠着好箭法。
舞师喜(xi)洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽(shuang)!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
小船还得依靠着短篙撑开。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽(gu)酒并以霜栗当饭助兴。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃(ran)尽,天(tian)乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在(zai)衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
注释
140、民生:人生。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。