译文
在风(feng)雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改(gai)变政策。
风声是(shi)如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧(hui)拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城(cheng),碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
⑹游人:作者自指。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
④昔者:从前。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。