译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表(biao)。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又(you)犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内(nei)的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
树林深处,常见到麋鹿出没。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
巫阳回答说:
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤(gu)凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏(fu)怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
②脱巾:摘下帽子。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。