译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒(jiu),怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷(juan)恋,与西风推波助澜(lan),只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
回来吧,上天(tian)去恐怕也身遭危险(xian)!
没有不散(san)的宴(yan)席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四(si)方啊!
注释
⒂若云浮:言疾速。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
耳:罢了
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。