译文
我自己并不是生(sheng)(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为(wei)前生的因(yin)缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿(lv)草,柔软的枝条在春风中摇晃。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
竹初种时,用(yong)棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
127. 之:它,代“诸侯”。