译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的(de)心情。
在采石江边,无边的野(ye)草围(wei)绕坟地,远接白云。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭(suo)。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我找来了灵草和细竹片,请求神(shen)巫灵氛为我占卜。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
碧绿簇聚(ju)的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换(huan)过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
②奴:古代女子的谦称。
(9)侍儿:宫女。