译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅(chang)饮狂欢。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
正在恼恨眼前的青山遮断(duan)了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游(you)丝一样,飘忽不定。
注释
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
339、沬(mèi):消失。