译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似(si)玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我效仿古代的明君们,恭谨而节(jie)制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤(he)唳?李(li)斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
后羿(yi)怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
(1)英、灵:神灵。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
为:给;替。
只眼:独到的见解,眼力出众。