译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士(shi)兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸(shi)首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游(you)黄鹤楼,以续今日之游兴。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
在茫茫的汉江上飘来荡(dang)去,日到黄昏你还想要去哪里?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧(fu)神工。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
285、故宇:故国。
9、水苹:水上浮苹。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。