译文
多希望能追随那无处不在的月影,将光(guang)辉照射到你的军(jun)营。
虐害人(ren)伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿(chi)象锯一样地吃人肉!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正(zheng)直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
22.大阉:指魏忠贤。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。