译文
说句公道话,梅花须逊(xun)让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
一曲终了她对准琴弦(xian)中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然(ran)如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星(xing)辰都漂浮在水中。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
海边的尖山好像利剑锋芒,到(dao)秋天处处割断人的愁肠。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
悟:聪慧。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
(80)格非——纠正错误。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
上士:道士;求仙的人。
③幄:帐。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。