译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不(bu)堪,今天,我独自一(yi)个,流落在青墩溪(xi)畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
疏疏的星,淡淡的月,冷(leng)冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心(xin),深情在燕足上系红(hong)线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行(xing)行字句写入了相思传。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
(23)兴:兴起、表露之意。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
[48]携离:四分五裂。携,离。
云之君:云里的神仙。
⑺碎:一作“破”。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。