译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令(ling)人无限感伤。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意(yi)同我友好交往。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着(zhuo)没(mei)意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入(ru)门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护(hu)我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉(li)令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
清:冷清。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
中国:即国之中央,意谓在京城。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑨不仕:不出来做官。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
33. 归:聚拢。
⑷磴:石级。盘:曲折。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。