译文
白帝的(de)神力造就了华山的奇峰异景。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这(zhe)里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入(ru)云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
安(an)贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⑼于以:于何。
⑴贺新郎:词牌名。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑽分付:交托。
8、狭中:心地狭窄。