译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
一(yi)条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个(ge)女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不(bu)知依啊!
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有(you)专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑(yuan)中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收(shou)割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
7.狃(niǔ):习惯。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。