译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过(guo)。明月(yue)高挂中天(tian),清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安(an)稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途(tu)中经过朋友(you)家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门(men)缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
赏罚适当一一分清。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
桃花带着几点露珠。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
京城道路上,白雪撒如盐。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑶无穷:无尽,无边。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
霜丝,乐器上弦也。