译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮(zhe)住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个(ge)舜山和酒糟台。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
尾声:
老朋友你忽然来到我梦里, 因(yin)为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己(ji), 哪有羽翼飞来这北国之地?
路旁之人(ren)问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
〔王事〕国事。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
蹇,骑驴。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
(9)举:指君主的行动。