译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住(zhu)。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处(chu)的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽(yu)翼飞来这北国之地?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
你我原(yuan)本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑧右武:崇尚武道。
日中:正午。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑵舍(shè):居住的房子。