译文
木直中(zhòng)绳
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我佩戴了红色(se)的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗(an)暗侵逼衣袖。秋(qiu)天已没有多少时候,早已是满目的残(can)荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿(hong)雁归去之后。
四周的树(shu)林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜(ye)晚的天空中飘动。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
116.罔:通“网”,用网捕取。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑦伫立:久久站立。
165. 宾客:止门下的食客。
⑻牡:雄雉。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”