首页 古诗词 绵蛮

绵蛮

两汉 / 江洪

俄然响环佩,倏尔鸣机杼。乐至有闻时,香来无定处。
照墙灯焰细,着瓦雨声繁。漂泊仍千里,清吟欲断魂。"
把钓丝随浪远,采莲衣染香浓。绿倒红飘欲尽,
桃源不我弃,庶可全天真。"
老树多封楚,轻烟暗染吴。虽居此廊下,入户亦踌蹰。"
"一片鲎鱼壳,其中生翠波。买须能紫贝,用合对红螺。
酒香偏入梦,花落又关情。积此风流事,争无后世名。"
争奈朝云属楚王。万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠。
半睡芙蓉香荡漾。
邻居皆学稼,客至亦无官。焦尾何人听,凉宵对月弹。"
当时行路人,已合伤心目。汉祚又千年,秦原草还绿。"
朝为照花日,暮作涵花津。试为探花士,作此偷桃臣。
那堪又是伤春日,把得长安落第书。"
"万斛输曲沼,千钟未为多。残霞入醍齐,远岸澄白酂。
"筛寒洒白乱溟濛,祷请功兼造化功。光薄乍迷京口月,


绵蛮拼音解释:

e ran xiang huan pei .shu er ming ji zhu .le zhi you wen shi .xiang lai wu ding chu .
zhao qiang deng yan xi .zhuo wa yu sheng fan .piao bo reng qian li .qing yin yu duan hun ..
ba diao si sui lang yuan .cai lian yi ran xiang nong .lv dao hong piao yu jin .
tao yuan bu wo qi .shu ke quan tian zhen ..
lao shu duo feng chu .qing yan an ran wu .sui ju ci lang xia .ru hu yi chou chu ..
.yi pian hou yu ke .qi zhong sheng cui bo .mai xu neng zi bei .yong he dui hong luo .
jiu xiang pian ru meng .hua luo you guan qing .ji ci feng liu shi .zheng wu hou shi ming ..
zheng nai chao yun shu chu wang .wan hen zhi ping qi ke shou .cun xin wei xi bie li chang .
ban shui fu rong xiang dang yang .
lin ju jie xue jia .ke zhi yi wu guan .jiao wei he ren ting .liang xiao dui yue dan ..
dang shi xing lu ren .yi he shang xin mu .han zuo you qian nian .qin yuan cao huan lv ..
chao wei zhao hua ri .mu zuo han hua jin .shi wei tan hua shi .zuo ci tou tao chen .
na kan you shi shang chun ri .ba de chang an luo di shu ..
.wan hu shu qu zhao .qian zhong wei wei duo .can xia ru ti qi .yuan an cheng bai zan .
.shai han sa bai luan ming meng .dao qing gong jian zao hua gong .guang bao zha mi jing kou yue .

译文及注释

译文
  陛下怎么忍心以帝皇的(de)尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我(wo)私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌(zhang)管匈奴事(shi)务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
  后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
  当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
  屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。

注释
6.回:回荡,摆动。
惠风:和风。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。

赏析

  起首六句写战斗以前两军对垒的紧张状态。虽是制造气氛,却与《走马川行奉送封大夫出师西征》从自然环境落笔不同。那里是飞沙走石,暗示将有一场激战;而这里却直接从战阵入手:军府驻地的城头,角声划破夜空,呈现出一种异样的沉寂,暗示部队已进入紧张的备战状态。据《史记·天官书》:“昴为髦头(旄头),胡星也”,古人认为旄头跳跃主胡兵大起,而“旄头落”则主胡兵覆灭。“轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落”,连用“轮台城”三字开头,造成连贯的语势,烘托出围绕此城的战时气氛。把“夜吹角”与“旄头落”两种现象联系起来,既能表达一种敌忾的意味,又象征唐军之必胜。气氛酝足,然后倒插一笔:“羽书昨夜过渠黎(在今新疆轮台县东南),单于已在金山(阿尔泰山)西”,交待出局势紧张的原因在于胡兵入寇。果因倒置的手法,使开篇奇突警湛。“单于已在金山西”与“汉兵屯在轮台北”,以相同句式,两个“在”字,写出两军对垒之势。敌对双方如此逼近,以至“戍楼西望烟尘黑”,写出一种濒临激战的静默。局势之紧张,大有一触即发之势。
  诗中“周余黎民,靡有孑遗”二句早在战国时代就被孟子认为是夸饰之辞的典范,备受后世批评家的关注。这两句是用夸张的艺术手法,以突出遭旱损失的惨重。南朝梁刘勰《文心雕龙》指出夸张的修辞虽然言过其实,但因为能通过形象的夸张来传难写之意、达难显之情,所以(suo yi)在文学作品中有它存在的必然性和合理性。确实,“靡有孑遗”四字,所述虽非事实,但却突出了旱情的严重,是反映真实,并且凸现了真实的传神之笔。
  首句炼在“低”字。在生活中可观察到,日低时才见晚霞,日愈落下,霞的位置亦愈低,就是“落霞”。一个“低”字写出此刻晚日沉沉,含山欲坠;落霞经晚日的金光从下面映射,更显得色彩斑斓,极为绮丽。晚日与绮霞,两者相互映衬,相得益彰。
  颔联进而写女主人公对自己爱情遇合的回顾。上句用巫山神女梦遇楚王事,下句用乐府《神弦歌(ge)·清溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。”意思是说,追思往事,在爱情上尽管也象巫山神女那样,有过自己的幻想与追求,但到头来不过是做了一场幻梦而已;直到现在,还正像清溪小姑那样,独处无郎,终身无托。这一联虽然用了两个典故,却几乎让人感觉不到有用典的痕迹,真正达到了驱使故典如同己出的程度。特别是它虽然写得非常概括,却并不抽象,因为这两个典故各自所包含的神话传说本身就能引起读者的丰富想象与联想。两句中的“原”字、“本”字,颇见用意。前者暗示她在爱情上不仅有过追求,而且也曾有过短暂的遇合,但终究成了一场幻梦,所以说“原是梦”;后者则似乎暗示:尽管迄今仍然独居无郎,无所依托,但人们则对她颇有议论,所以说“本无郎”,其中似含有某种自我辩解的意味。不过,上面所说的这两层意思,都写得隐约不露,不细心揣摩体味是不容易发现的。
  诗的第一句是写登览所见的(jian de)景色,广西独特的风光之一是奇特突兀的山峰。苏轼说:“仆自东武适文登,并行数日。道旁诸峰,真如剑铓。诵子厚诗,知海山多奇峰也。”(《东坡题跋·书柳子厚诗》)可见“海畔尖山似剑芒”,首先是写实,是贴切的形容。不仅仅是形容,同时又是引起下句奇特的联想的巧妙的设喻。剑芒似的尖山,这一惊心动魄的形象,对荒远之地的逐客,真有刺人心肠的感觉。
  尾联写心中向往,求之不得,于是月下放歌,乘舟而返。游女解佩的故事,给诗人以无穷的遐思。诗人不禁悠然神往。“沿”字,用得亦极其神妙,更增添了月儿的动态美,表明不仅仅是一点月色,而是沿途通明,明月满舟,银辉一路,歌声不绝。此情此景,令人向往。
  先说前二句。所写为江边一亭(“津”,江河),亭旁杨柳数行,条条缕缕,飘拂风中,新叶晶莹如碧玉。“碧”字透出光泽感,如画面上的亮色。树下站立着行者与送者,正在作最后的告别,彼此酒已半酣。著“东风”二字,关照上句的柳条,又由此似乎看到人物的衣带轻飏,衬托出酒后陶然之态。作者省略前后内容,单取一个视觉形象,同上句可以配成完整画面。另外,通常离别诗,多抒写悲苦之情,而作者对此显然不愿渲染,因为恐怕破坏她所描绘的美丽图景。
  第二章由惜别之情转向念母之思。康公之母秦姬生前曾盼望着她的弟弟重耳能够及早返回晋国,但这愿望却未能实现;今天当希望成为现实的时候,秦姬已经离开人世,所以诗人在送舅氏归国之时,不能不由舅氏而念及其母,由希望实现时的高兴而转为怀念母亲的哀思。“我送舅氏,悠悠我思”,两句既完成了章法上和情绪上的前后转换,更为这一首短诗增加了丰厚的蕴含。甥舅之情本源于母,而念母之思更加深了甥舅情感,孔颖达《毛诗正义》言:“‘悠悠我思’,念母也。因送舅氏而念母,为念母而作诗。”既有此思,在考虑“何以赠之”的时候,便自然地想到“琼瑰玉佩”这些纯洁温润的玉器,这不仅是赞美舅氏的道德人品,也有愿舅舅不要忘记母亲曾有的深情厚意,当然也不要忘记秦国对他重返晋国即(guo ji)君位所作的诸多努力的更深一层非言语能尽的含义。
  中间四句是《野望》杜甫 古诗时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟,自伤流落的情思。海内外处处烽火,诸弟流散,此时“一身遥”客西蜀,如在天之一涯。诗人怀念家国,不禁“涕泪(ti lei)”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。
  起句“挟瑟丛台下”,是说一位女子带着叫做瑟的乐器来到丛台的下边。按《汉书·高后纪》云:“高后元年,赵王宫丛台灾。”颜师古注:“连丛非一,故名丛台,盖本六国时赵王故台也。”台在今河北邯郸市东北,汉时台下当有宫室。“挟瑟”恐有一典故,然不知最早的出处何在。与沈约同时或稍后的北齐诗人魏收也写过一首《挟瑟歌》,词曰:“春风宛转入曲房,兼送小苑(xiao yuan)百花香。白马金鞍去未返,红妆玉筋下成行。”或许能作一佐证。假定是同咏一个故事,那么诗中主人翁便是一个红妆少女,金鞍白马把她带进丛台小苑,心中悲伤,流泪不止。诗中既云“徙倚”,言其低徊彷徨;又云“戚戚”,言其忧愁痛苦,其意与《挟瑟歌》中的“玉筋(泪水)下成行”相仿佛。如果此说能够成立,就便于理解这首诗了。
  先说“土”,希望“土反其宅”。“反”,同“返”;“宅”,居住的地方,这里指原地。全句说,土返回它的原地,是希望田土不流失的意思。一说是祈求用于蓄水与障水的堤防安稳、牢固的意思。
  颈联两句写入望的远景。“千峰”言山峰之多,因在雨中显得幽暗,看不清楚。“一径入云斜”和“千峰随雨暗”相对照,见得那通往卢岵山居小路的高峻、幽深,曲曲弯弯一直通向烟云深处。这两句改用协调的音节,一方面是为了增加变化,一方面也是和写远景的阔大相适应的。
  这篇文章写孟子同梁惠王的谈话。当时各国为了要增产粮食和扩充兵员,都苦于劳动力不足,所以梁惠王要同邻国争夺百姓,采取了自以为“尽心”的措施,可是目的并没有达到。孟子抓住了这个矛盾,指出梁惠王的“尽心”并不能使百姓归顺,同时提出自己的主张,只有“行王道,施仁政”,才是治国的根本办法。全文可分为三个部分。
  “亲戚对我悲,朋友相追攀。”写离别时的情景。这两句是互文,“悲”的不仅有“亲戚",还有“朋友”;“相追攀”的也不仅有“朋友”,还有“亲戚”。诗人描写送别时的表情和动作,固然是为了表现诗人和亲戚朋友的深厚感情,更重要的是制造一种悲惨的气氛,使人感到这是一场生离死别。
  诗中主要采用了白描的技法,不以华丽的词藻着色,不设喻少修饰地以“叙述”来代替“描写”,把作者的主观感受和评价融化在客观的叙述中,让事物本身直接感染读者,这首诗的情节性是鲜明的,情节的发展层层深人。其轨迹是“狗吠”引出“吏来”——吏来逼出主人“出门应'——出门方知吏来“为得钱”——无钱只得“乞请期”——乞请期的结果招来吏“怒”且“尤”——为平息吏怒,只得“旋步顾”——“顾”的结果是“无可为”——“家中”无可为,只好“从邻贷”——“贷”的结果是邻“已匮”——邻已匮,只得独憔淬。诗的情节一环扣一环,步步进逼。其情节虽没有明显的髙潮,但于平淡中见深度。收到了用事实说话,事实胜于雄辩的出色效果。
  以上一节,一味写“愁”,使人来不及细想,先就浸染上了那摆脱不开的忧愁。读者不免要问:诗中主人公是谁?他究竟为什么如此忧愁?第二节诗,正为读者解开了疑团:“胡地多飚风,树木何修修!”“胡地”,即塞外胡人居处之地。主人公既呼之为“胡”,可见他自己不是胡人。联系下文“离家日趋远”一句,可知主人公应是远离家乡、出塞戍守的汉卒。对于初到塞外的旅人来说,那“大漠孤烟直,长河落日圆”(王维《使至塞上》)的异域风光,实在是新鲜而奇妙的。但作为戍卒而久居胡地,看惯了浩瀚的黄沙,见不到几多绿意。秋冬之际,唯有呼啸的飚风,时时摇撼着稀疏的高树。那滋味可就大不好受了。它们所能勾起的,只能是千重忧虑、万里思情。读到这里,读者便可恍然大悟:主人公之所以“出亦愁,入亦愁”,座中之人之所以“谁不怀忧”,那都是心揣着有家难归的万里离思的缘故。在这样的断肠人眼中,无论是“飚风”,无论是“修树”,触目间全都化成了一片愁雾。故此二句看似写景,实亦写愁,正与上文“秋风萧萧愁杀人”相应,将满腹的忧愁“外化”了。
  诗共八章,每章或十句或八句,按十字句章与八字句章前后交替的方式构成全篇,除首尾两章外,各章皆以“诞”字领起,格式严谨。从表现手法上看,它纯用赋法,不假比兴,叙述生动详明,纪实性很强。然而从它的内容看,尽管后面几章写后稷从事农业生产富有浓郁的生活气息,却仍不能脱去前面几章写后稷的身世所显出的神奇荒幻气氛,这无形中也使其艺术魅力大大增强。

创作背景

  古今研究者对此诗背景的观点归纳起来大致有三种:

  

江洪( 两汉 )

收录诗词 (7588)
简 介

江洪 南朝梁济阳人。初为齐太学生。竟陵王萧子良开西邸,招文学,洪以善辞藻从游。曾与丘令楷击钵立韵,响绝诗成,皆可观览。后为建阳令,坐事死。

闻雁 / 邵嗣尧

"捣成霜粒细鳞鳞,知作愁吟喜见分。向日乍惊新茧色,
"从事不从事,养生非养生。职为尸禄本,官是受恩名。
"秋日黄陂下,孤舟忆共谁。江山三楚分,风雨二妃祠。
芙蓉散尽西归去,唯有山阴九万笺。"
愚得是言,非讪非伐。实谓医臣浑沌,开君日月。
偷来洞口访刘君,缓步轻抬玉线裙。
"侯景长驱十万人,可怜梁武坐蒙尘。
"关东领藩镇,阙下授旌旄。觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳。


蟾宫曲·咏西湖 / 沈宁

见说春风偏有贺,露花千朵照庭闱。"
若遇仙丹偕羽化,但随萧史亦何伤。
大底曲中皆有恨,满楼人自不知君。"
"巡礼诸方遍,湘南频有缘。焚香老山寺,乞食向江船。
下有水君府,贝阙光比栉。左右列介臣,纵横守鳞卒。
枕户槐从亚,侵阶草懒芟。壅泉教咽咽,垒石放巉巉.
"罢听泉声看鹿群,丈夫才策合匡君。
闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝。"


蝶恋花·月到东南秋正半 / 周璠

须是蓬瀛长买得,一家同占作家山。"
月淡花闲夜已深,宋家微咏若遗音。
"牛斗星边女宿间,栋梁虚敞丽江关。望高汉相东西阁,
死生难有却回身。禁花半老曾攀树,宫女多非旧识人。
拖紫腰金成底事,凭阑惆怅欲如何。"
"此日因师话乡里,故乡风土我偏谙。一枝竹叶如溪北,
有贞观业,有永徽纲。亦匿匪见,亦寝匪彰。赖有后臣,
避路回绮罗,迎风嘶騕褭。岂知山谷中,日日吹瑶草。"


鹧鸪天·西都作 / 韩偓

篱疏从绿槿,檐乱任黄茅。压酒移谿石,煎茶拾野巢。
青帝若教花里用,牡丹应是得钱人。"
"名随春色远,湖外已先知。花尽方辞醉,莺残是放时。
魂清雨急梦难到,身在五湖波上头。"
养鹭看窥沼,寻僧助结庵。功名思马援,歌唱咽羊昙。
如钩得贵非吾事,合向烟波为五鱼。"
便泛扁舟应未得,鸱夷弃相始垂名。"
青楼临大道,一上一回老。所思终不来,极目伤春草。


秋晓风日偶忆淇上 / 原妙

西风吹急景,美人照金井。不见面上花,却恨井中影。
终见茅公九转成。鲲海已知劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。
"不知何处是前程,合眼腾腾信马行。两鬓已衰时未遇,
坐久神迷不能决,却疑身在小蓬瀛。"
彩鳞飞出云涛面。
"日午空斋带睡痕,水蔬山药荐盘飧。
恬淡真应降月妃。仙市鹿胎如锦嫩,阴宫燕肉似酥肥。
"秋来频上向吴亭,每上思归意剩生。废苑池台烟里色,


阮郎归·杏花疏雨洒香堤 / 赵善晤

"离亭聊把酒,此路彻边头。草白雁来尽,时清人去游。
白莲虚发至如今。年年上国荣华梦,世世高流水石心。
"织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇。何如且破望中叶,
"谢寄精专一捻香,劝予朝礼仕虚皇。须知十极皆臣妾,
"一丘之木,其栖深也屋,吾容不辱;一溪之石,
"独立长堤上,西风满客衣。日临秋草广,山接远天微。
月窟龙孙四百蹄,骄骧轻步应金鞞.曲终似要君王宠,回望红楼不敢嘶。
"门前蜀柳□知春,风淡暖烟愁杀人。将谓只栽郡楼下,


瘗旅文 / 金德瑛

长生客待仙桃饵,月里婵娟笑煞人。"
可能时事更相关。鱼惭张翰辞东府,鹤怨周颙负北山。
何以谢徐君,公车不闻设。"
杯酒有时有,乱罹无处无。金庭在何域,回首一踟蹰。"
"楚田人立带残晖,驿迥村幽客路微。
日下骋琅玕,空中无罗绮。但见势腾凌,将为长如此。
魁堆辟邪辈,左右专备守。自非方瞳人,不敢窥洞口。
"恋别山灯忆水灯,山光水焰百千层。


拟行路难十八首 / 何桂珍

如何金谷园,郁郁椒兰房。昨夜绮罗列,今日池馆荒。
"一抛文战学从公,两逐旌旗宿梵宫。酒醒月移窗影畔,
"情知了得未如僧,客处高楼莫强登。
"永日连清夜,因君识躁君。竹扉难掩月,岩树易延云。
昨夜相邀宴杏坛,等闲乘醉走青鸾。
"适越游吴一散仙,银瓶玉柄两翛然。茅山顶上携书簏,
笔砚近来多自弃,不关妖气暗文星。
归来童稚争相笑,何事无人与酒船。"


春江花月夜二首 / 边汝元

"石衣如发小溪清,溪上柴门架树成。园里水流浇竹响,
"善琴不得听,嘉玉不得名。知音既已死,良匠亦未生。
争知天上无人住,亦有春愁鹤发翁。
暝烟寒鸟集,残月夜虫愁。愿得生禾黍,锄平恨即休。"
遗簪堕履应留念,门客如今只下僚。"
祢衡莫爱山中静,绕舍山多却碍人。"
若令交趾货,尽生虞芮田。天意苟如此,遐人谁肯怜。"
莫言马上得天下,自古英雄尽解诗。"


送贺宾客归越 / 王金英

野迥双飞急,烟晴对语劳。犹胜黄雀在,栖息是蓬蒿。"
不知家道能多少,只在句芒一夜风。"
侬家本是持竿者,为爱明时入帝乡。"
蝉已送行客,雁应辞主人。蝇蚊渐无况,日晚自相亲。"
取次冲筵隐姓名。映柳认人多错误,透花窥鸟最分明。
平生名利关身者,不识狂歌到白头。"
楼台疑结蜃,枕席更闻猿。客路何曾定,栖迟欲断魂。"
天应绣出繁华景,处处茸丝惹路衢。"