译文
在(zai)村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着(zhuo)(zhuo)一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
绿色的野竹划破了青色的云气,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
以往在生活上的困(kun)顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱(bao)一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
反:通“返”,返回
15.浚:取。
神格:神色与气质。
56.崇:通“丛”。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。