译文
只有那(na)朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方(fang),梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时(shi)光,想寄(ji)封情书吧,可往哪寄呢?山长水远(yuan)的找不到方向啊——就象此刻的心
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让(rang)世俗之人称快。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
人各有命,天命难违,必须豁达(da),不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
258.弟:指秦景公之弟针。
②岌(jí)岌:极端危险。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
耿:耿然于心,不能忘怀。
之:主谓之间取消句子独立性。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。