译文
此时,面对雪景(jing),自然(ran)遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周(zhou)没有村落,放眼一(yi)(yi)望无边。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我居住在长江上游(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
登岁:指丰年。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。