译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人(ren)头。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已(yi)经在千里之外的他乡。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来(lai)是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付(fu)五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意(yi)中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
今天终于把大地滋润。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑾鼚(chāng):鼓声。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
④营巢:筑巢。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。