译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
随嫁(jia)的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒(han)飕飕!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
片刻云雾扫去显出众峰峦(luan),抬(tai)头仰望山峰突兀插云空。
在洛阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
知道君(jun)断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
当空悬挂(gua)的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。