译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的(de)月光下,寒鹊不知道该到(dao)哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
满心伤感满腔悲。我的哀痛(tong)谁体会(hui)。
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹(ji),有易国仍然不得安宁。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个(ge)(ge)远行人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定(ding)会流着眼泪边走边看。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
“魂啊回来吧!
注释
(9)化去:指仙去。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
性行:性情品德。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
(48)风:曲调。肆好:极好。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。