译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有(you)破屋数间。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
乐工(gong)为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广(guang)阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦(juan),哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
高车丽服显贵塞满京城,才华盖(gai)世你却容颜憔悴。
妇女温柔又娇媚,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗(an)处亦有神监临,修身不倦保安宁。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
分清先后施政行善。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。