译文
高楼送客,与友人依(yi)依惜别,心情悲愁,喝酒也不(bu)能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在(zai)何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
石岭关山的小路呵,
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未(wei)磨浓。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德(de)行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色(se)清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙(sha)洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
④华滋:繁盛的枝叶。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
69.诀:告别。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。