译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真(zhen)切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独(du)守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间(jian),凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透(tou)彻。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目(mu)不暇接。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
①来日:来的时候。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。