译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门(men)卑躬屈节是不合我心意的。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日(ri)期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起(qi)死掉。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得(de)到展伸。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞(fei)而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(9)才人:宫中的女官。
⒅善:擅长。
1.讥议:讥讽,谈论。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。