译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗(zong)元恭恭敬(jing)敬地将此(ci)文呈上史馆。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个(ge)舜山和酒糟台。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
54. 为:治理。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。