译文
静静的(de)深夜四周(zhou)没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多(duo)深深的沟壑。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂(ji)寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦(meng)中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得不像样了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
阴:山的北面。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
13.第:只,仅仅
(49)贤能为之用:为:被。