译文
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与(yu)我作伴绕舱的秋水凄寒。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师(shi)。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
141、行:推行。
(4)胧明:微明。
稚子:幼子;小孩。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
昭:彰显,显扬。