译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽(li)云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊(liao)”。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
贞观二年,京城长安(an)大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮(liang)食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百(bai)姓(xing)把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
想起两朝君王都遭受贬辱,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
白发已先为远客伴愁而生。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
(2)于:比。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
7、征鸿:远飞的大雁。