译文
海涛撼动(dong)着(zhuo)远山(shan),云中天鸡在鸣叫。
玄宗出奔,折断金鞭又(you)累死九马,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也(ye)累得病啦,只为了还未筑好的家。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⑾方命:逆名也。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
11.咏:吟咏。